金曜のディナーはラグナビーチにあるレストランでイタリアンをいただきました。 特別な日でもないのですが、３/３-３/９は OC レストランウィークだったので。 OC レストランウィークとは、期間限定でオレンジカウンティにある参加レストランの食事がお得に…

昨日は家事が捗る日で朝から掃除洗濯に励んでおりました。 そして仕上げはワンコのご飯作り。我が家のお嬢さまの食事は、手作りご飯にドッグフードトッピングです。 手作りを始めたのはうちの子を迎えてから２−３ヶ月経った頃でしょうか。ドッグフードだけで…

先日車で移動していたら、若葉マークをつけた車に遭遇しました。 もちろん初心者マークだとは気づきましたが何だか違和感。なんだろう、この違和感？？… 少ししてここがアメリカであることに気づきました（笑 運転席は見えなかったので、ドライバーが日本人…

出発前の天気予報は全日雨予報だった今回の旅。 それなら部屋で十分楽しめるモノを持っていこう！と、夫も私もそれぞれ趣味のアートを持参していました。幸い晴れ間もあったので観光や散策もできましたが、せっかくアートワークを持ってきたので最終日はそれ…

今回はカンブリア滞在中に行ったお店を書き留めておきたいと思います。 私がカンブリアを最初に訪れたのは2008年。その時に立ち寄ったお店 "Old Stone Station" のフィッシュ＆チップスが美味しくて、何度となく夫とそのことが話題にあがります。以前ここに…

初日も翌日も夜は大雨。特に2日目の夜は怖いくらいの土砂降りでした。 ベッドルームには天窓が付いていたので、私は雨音がすごくて眠れない（夫は爆睡）。 しかし日頃の行いが良いのか(？)朝起きると雨は止んでいました。そして晴れ間も見える。 そこで3日目…

我が家のカンブリア休暇、予報では旅行期間中ほぼ雨マークが付いていました。 実際、到着日の夕方から夜中までずっと雨。でも、翌朝起きてみると雨は上がっていました。そして天気予報も午前中は雨マークが消えていました。ならば、せっかくうちのお嬢さまと…

プレジデントデーの連休にカンブリアに旅した記録です。 カンブリアは、ロサンゼルスとサンフランシスコの中間にあるカリフォルニア州の海辺の町です。夫が大学時代に訪れて以来大好きになったらしい。「ぜひ連れて行きたい場所がある」と言われて私が初めて…

カンブリア旅行記の続きを書こうと思っていたのですが… 義母が転倒して左手首を骨折、左膝にもひびが入り、自分では動けない状態になってしまいました。膝は10日程で治るらしいけれど手首は手術が必要らしい。 そんなわけで、この週末は泊まり込みで義母の見…

アメリカでは2月の第3月曜はプレジデント・デーで祝日です。その連休を利用してカンブリア（Cambria)というところまでロードトリップに出掛けました。 土曜日の朝7時に家を出て、まずはソルバンクという街へ。我が家のあるオレンジ・カウンティからは車で約3…

久しぶりにカメラを出してきました。 「カメラ女子」の走り？そんな頃に買ったカメラです。たぶん15年以上前かな（当時、すでに”女子”ではないけどｗ） 一眼レフのゴツいルックスがなんとなく苦手だったので、このミラーレスのオリンパスPENにしました。ルッ…

Happy Valentine ♡ こちらは本日バレンタインです。日本で会社勤めしてた時は仕事帰りに義理チョコ買いに行ったことを思い出します。私の時代は義理チョコ全盛期か？というくらい当たり前に社内でチョコが飛び交ってたような…。 上司に山ほどGODIVAのチョコ…

昨日のスーパーボウルはカンザスシティ・チーフスの勝利でした。 優勝が決まった瞬間、夫はバチッとTVを消して「もうこれ以上見たくない」と。そして直ぐに夫の息子からテキストで " " と送られてきました。 親子同じ気持ちでよかったね(笑 なぜかうちのファ…

こちらは今日は日曜日。スーパーボウルサンデーです。 アメリカ最大のスポーツイベントと言われているアメリカンフットボール（NFL)の優勝決定戦が行われる日です。アメリカが一番盛り上がる日らしく、スーパーボウルパーティを開く家も多いらしい。犬友のパ…

（早くレインコート脱ぎたいと言っているみたい） 雨続きでしたがやっと晴れ間が見えてきました。 今日はまだ晴れたり曇ったり。とりあえず雨は降らなかったので、 いつもの散歩コースで遊ぶことができました。 お嬢さま（うちのワンコ）の散歩コースはいく…

カリフォルニアは嵐が来ているようで連日雨です。 洪水などで被害が出ているところもあるようですが、我が家周辺は特に問題ありません。日本人の私からすれば自宅周辺はそんなに酷い雨とも思えないのですが、雨に弱いカリフォルニア。道路の水はけが悪いので…

日本は昨日、節分でしたよね。 東北東を向いてこの恵方巻き食べたワンコいるのかなぁ〜？ さて、日本でとある総合スーパーに行きましたが、その建物内にペットのコジマがありました。うちの子(犬)にも日本のお土産を買ってあげようと思い店内を覗いたところ…

アメリカに戻って10日も経つのに、いまだに時差ボケを引きずっているような感じ…。 私の場合、アメリカ→日本より、日本→アメリカの方が時差ボケ度合いがキツいです。 さて、また日本で美味しかったモノの話題ですが…。 念願だったラーメン店、「一蘭」へ行き…

友人宅の猫ちゃん 一時帰国は私的にどうしても食のミッションが多くて食べもの記事が続いてしまうけど、今日はちょっと違う話題を… 今回の帰国では年上のお姉さま方と会うことができました。彼女たちは私より7才上。 ひとりはニャンコとの暮らし、もうひとり…

今週のお題は「最近おいしかったもの」とのことですが、最近私が食べたものはすべて美味しかった！！ 何故なら日本にいたから。日本の食は世界一だと思います。 夫も「日本はどこで何を食べてもハズレがない」と言っていました。 Yes, その通り。アメリカ発…

なかなかブログに辿り着けなかったけれど、南カリフォルニアに戻っております。 今回の東京滞在は本当に楽しく（いつも楽しいけど）、なかなか現実に戻れません…。 しかし今朝はお米が切れていたので日系マーケットまで買いに行こうと出掛けたところ、マーケ…

日本に来ております♪ 私が日本に一時帰国した時に必ず食べるもの。 セブンイレブンのたまごサンドの他にもたくさんありますが、まず絶対欠かせないのは、鰻重！ (白焼も好きだけど、やっぱり鰻重) 南カリフォルニアはアジア人も多く、日本食も日本食レストラ…

日本に来ております♪ さすがの銀座。みなさん、オシャレですね。 日本に来る時、何が一番緊張するか？って、私の場合は "服装"です。南カリフォルニアのラフすぎる格好に慣れてしまい、東京の街中で自分が浮いてしまうんじゃないか？と心配になります。クロ…

日本に来ております♪ 案の定時差ボケで早く起きてしまい、寒かったけれど近くのセブンイレブンで朝ごはんを調達してきました。これは私が日本に来たら必ずやることのひとつ。 私も夫もセブンのたまごサンドが大好きでして、まだ夫はアメリカですがお先にいた…

日本へのお土産です 今年初めての旅は日本です！ こちらに来て最初に日本へ行ったのは2020年の1月。東京ですが、あまりの寒さに「ここに住んでいたなんて信じられない」と思いました。 人間、楽な環境にはすぐ慣れるんですね。 南カリフォルニアの冬は朝晩は…

先週末、飲茶を食べに行きました。 本当は昨年末12/30に行く予定でしたが、夫が風邪をひいてしまったので延期しました。この飲茶は2023年のやりたいことリストのひとつでした。 以前、何かのコラムかブログで「その年にやりたいことを100個書き出して、年末…

クリスマスホリデー旅行の続きです。 たくさんの楽しい時間を過ごした後、12/27の朝は7時に出発です。この日は息子夫婦も出勤なのでのんびり別れを惜しんだりしていられません。子供達もすぐに起きてきて、軽く会話してハグして… 夫も息子も涙。お孫ちゃん達…

クリスマスホリデー旅行記の続きです。 クリスマスの翌日は、子どもたちとクレイアートを作ったり、プラモデル作りを手伝ったりと、のんびり過ごしていました。 一段落したあと、お孫ちゃんのひとりが "今からクリスマスコンサートをします！" と言い、何や…

クリスマスホリデー旅行記続きです。 カンサスに到着した翌日12/23は教会へ。 夫の息子のお嫁さんがキャンドルライトサービスで毎年ピアノを弾きます。 私達は17時からのサービスに出向きました。彼女はこの回だけでなく、この後の19時からのサービス、そし…

2023年 クリスマスホリデー LA⇨カンサスロードトリップの続きです。 （順番がごちゃごちゃになってしまいましたが、サクサクと続きを書いていきたいと思います。） ロードトリップ往路最終日。 本日のルートは、ニューメキシコ→テキサス→オクラホマ→カンサス…